Le but est de faciliter la navigation sur votre blog : plus elle sera aisée, plus  longtemps le visiteur restera sur votre blog.

En bas de vos articles, vous avez sans doute mis l'étiquette  "Publié dans : la catégorie". Elle n'a d'intérêt que si elle incite votre visiteur à cliquer dessus pour aller voir les autres articles de cette catégorie.

PREMIERE ETAPE

Avec un logiciel de dessin, vous créez une image de la sorte




Vous écrivez cette phrase sur un fond transparent ou sur le fond de votre blog.
Je lui ai mis les dimensions suivantes : 300px * 20px.
Pensez à utiliser la même police, taille et couleur, que sur votre blog.

Vous hébergez ensuite cette image.

DEUXIEME ETAPE

Dans Configurer, sous l'article, vous réservez une des 2 lignes pour mettre l'étiquette "publié dans"

TROISIEME ETAPE

Dans le(s) CSS, vous rajoutez


On place le texte à droite.
On place cette phrase en background et on demande qu'elle soit sur la gauche en haut
On crée une marge sur la gauche pour ce background

QUATRIEME ETAPE

Le résultat